D'abord le train local jusqu'à Tsuruga, puis 1 heure de shinkansen pour arriver à destination.